Sète

Le mercredi dernier, je suis allée à Sète avec Laura.  Malheureusement, il n’y a pas du soleil, mais au moins, il ne pleuvait pas !  C’est une jolie ville, et c’était intéressant de voir une ville portuaire qui est très près de Montpellier, mais tous ensembles diffèrent !  Il n’y a pas les grands bâtiments au style Néoclassique, mais par contre, le centre-ville est autour du port.  C’était très tranquille, bien sûr, parce que nous y sommes allées dehors saison.  En particulier, j’aimais les petits bateaux multicolores et la fontaine dans la taille…de un poulpe avec des dauphins.  Il y avait aussi le marché ce jour-là, et alors j’ai acheté de la paella et nous avons déjeuné par l’eau.  Plus tard, nous sommes allées à la gallérie d’art, que j’aimais bien.  Il y a des belles photos de Sète par un artiste local.  Je souhaite maintenant que j’ai vu Sète pendant l’été, peut-être avec Jean-Paul, pour mieux apprendre l’histoire de la ville et aussi pour le voir avec le soleil, parce que j’adore la chaleur !  Mais quand-même, c’était une très bonne expérience, et j’étais contente de voir plus de la région du sud de la France !

(mots: 198)

La Fête des Vignes

Le week-end dernier, je suis allée à la fête des vignes à l’Esplanade avec Devon et Andrew.  C’était très amusant!  J’aimais qu’il fût pendant la journée et pas le soir, parce que c’était amusant d’être dehors dans le beau jour d’automne, avec les feuilles des arbres qui ont changé leurs couleurs.  Nous avons acheté un verre et trois dégustations pour deux euros, alors c’était une bonne affaire!   Les vins sont vendus dans les petits chalets, alors tout semblait très rustique et m'a donné l’esprit d’hiver pour la première fois ! On a essayé du vin rouge avec un goûte de la tapenade au premier kiosque, et ça était mon dégustation préféré.  D’habitude, je ne préfère pas du rouge, mais en fait, ce que j'ai goûté était très bon, pas trop fort, mais quand même plein du gout   J’ai acheté une petite assiette du fromage, et heureusement j’avais une baguette que j’ai achetée aux Arceaux avant d’aller à l’Esplanade.  Alors, j’aimais bien ce vin rouge avec du fromage.  Dommage que je n’avais pas un guide des fromages aussi, parce que j’ai mangé certains que j'aimais mais je ne savais pas les noms!  J’ai essayé aussi de la teille, grâce à Andrew, que j'aimais bien.  En France, j'ai découvert que j’aime le poulpe, le vin rouge, et les fromages assez forts!  La Fête des Vignes était un bon moyen de goûter des vins de Montpellier et de la région Languedoc-Roussillon.

(mots: 238)

mon bénévolat

J’adore mon bénévolat au collège de Croix d’Argent, c'est vraiment le meilleur bénévolat pour moi.  Les élèves ont le même âge que mon frère, et ils sont tous trop sympas et gentils !  J’aime voir comment ils sont améliorés leur capacité de parler l'anglais pendant le semestre.  Au début, ils étaient assez  timides, et ils ne parlaient pas trop à moi, peut-être parce que Monsieur Montaldot a exigé qu’ils pouvaient ne parler que l’anglais avec moi.  Maintenant, je parle le français avec eux pour mieux expliquer, et je les aide avec les traductions en anglais qu’ils lisent et écrivent.  De plus, j’essaie de les montrer qu’ils sont capables de faire tout ce qu’il faut faire, même qu’ils ne le croient pas leurs-mêmes.  Ils m’ont appris aussi, parce que si je ne sais pas le mot exact, je les décrive le sens du mot, et ils me le disent.  Ça me plait aussi de faire le connaissance graduellement des élèves.  Les garçons ont très rigolos et les filles rigolettes et gentilles.  De plus, tous sont très polis, disant toujours « hello ! » avec beaucoup d’enthousiasme, et « merci » chaque fois que je les aide.  C’est une expérience intéressante aussi de voir le rapport entre le prof et les élèves.  Aux Etats-Unis, les élèves ne se lèvent pas quand le prof entre, au moins dans mon expérience.  Par contre, ici, les élèves se lèvent tout de suite et ils lui attendent pour s’asseoir.  J’étais étonnée aussi avec la façon que le prof parle aux enfants.  Si Monsieur Montaldot n’aime pas la réponse, il dit « non ! » immédiatement, quelque chose que m’embêterait si je serais une des élèves !  Les élèves doivent écrire dans une manière très précis et propre aussi, et de temps en temps le prof a refusé a lire l’écriture que j’ai considéré bien.

J’aimais aussi travailler sur le thème de Thanksgiving avec les élèves.  Ils étaient tous intéressés et plein d’enthousiasme pour le sujet, et j’aimais expliquer les aspects de Thanksgiving à eux qu’ils ont trouvé un peu bizarre, comme l’importance de manger une dinde et la nourriture traditionnelle.

Un aspect que je n’aime pas est que Monsieur Montaldot essaie de discuter certains élèves avec qui il avait des problèmes, mais pendants ils étaient dans la salle de classe avec nous!  Même qu’il a parlé en anglais, ça m’a fait mal à l’aise.  De plus, souvent les élèves qui il a critiqué je les ai trouvé les plus polis et gentils.  Alors, ça m'a plu quand les élèves qui il a critiqué travaillent bien avec moi.  Pour conclure, j’ai trouvé mon bénévolat au collège une expérience très enrichissante, et je suis très contente de travailler avec ce groupe des élèves! 

                

(mots: 455)

Nous York: Les Français aux Etats-Unis

J'ai vu le film français Nous York avec deux copines, une américaine et une française, au cinéma Gaumont.  Le film manque l'intrigue, mais c'était rigolo quand même.  De plus, c'était ma première fois regarder un film français au cinéma ici, et pas un film américain avec des subtitres.  C'est plus difficile d'apprendre le nouveau vocabulaire parce que tu dois concentrer plus sur le dialogue, mais c'est mieux pour pratiquer écouter le français parlant très vite.  J'aimais bien le film.  Il raconte trois amis qui vont aux Etats-Unis pour rendre visite de leurs amies d'enfance qui habitent à New York.  Les hommes aiment la ville et font tous les choses touristiques.  Il y a un montage des scènes ou les garçons sont en train de voir la ville, avec les problèmes typiques des touristes étrangers.  Par exemple, ils ont les difficultés à commander la nourriture en anglais.  Un des garçons demande à ses amis, "Comment commande-je un cheeseburger?" "Mais, tu sais, c'est 'cheeseburger!'"  On voit aussi l’expérience touristique a New York, ou les garçons sont toujours dit: "Faites la queue!"  C’était intéressant de voir comme le film montrait les rapports entre les amis, et aussi entre les Français et les Américains dans le film.  Le film donne des stéréotypes des américains, comme la richesse, parce que tous les appartements dans le film sont très chers et élégants, les garçons mangent de la McDo et achètent des Nikes, et les jeunes américaines sont souvent trop bues.  De plus, c’était rigolo au début du film parce que les garçons tous portaient les t-shirts de Obama, et aux points différents du film, ils crient, « Obama ! ».  À la fin, après un moment de tension, un silence grave est cassé par un des garçons qui crie « Obama ! » et sautait sur les autres pour les embraser.  C’est un truc vraiment rigolo, et il soutien mon stéréotype des Français qui adorent Obama avec un amour aveugle.  Mais, pour la plupart, le film donne une image positive des rapports entre les Français et les Américains, particulièrement quand un garçon est tombé amoureux avec une fille américaine, et il décide de rester aux Etats-Unis avec elle.  C’est rigolo de voir les essaies de Américains de parler le français, le meilleur qu’ils peuvent dire était quand une fille américaine plaisante, « voulez-vous coucher avec moi ? »  Après j’ai vu ce film, je souhaitais que plusieurs américains puissent parler de langues différentes que l’anglais, parce que surtout avec la mondialisation, c’est important de se brancher avec les cultures différentes avec la langue.  Comme le film montrait, l’anglais est une langue plus parlé par tout le monde, comme nous avons discuté dans les cours à Accent Français.  Les jeunes Français dans le film peuvent, pour la plupart, parler au moins un peu de l’anglais, mais la plupart des Américains, dans le film et dans la vie, ne parlent que l’anglais.  

(mots 484)

L'Opera de Montpellier

Je suis allée à l’Opéra le samedi dernier pour écouter à l'orchestre symphonique de Montpellier.  Je l'adorais!  Je voulais toujours voir l’intérieur de l’Opéra, alors j'ai acheté des billets même sans savoir quel spectacle j’allais voir.  Alors, quel un bon surpris de voir qu'il était l'orchestre symphonique de Montpellier qui allait jouer Schubert et Wagner!  J'adore Schubert, et c’était vraiment mon concert préféré parce que l’intérieur de l’Opéra est la plus belle salle de concert que j'avais vu.  J'aimais le style de Néoclassicisme, avec les belles peintures sur le plafond, les colonnes peintes en d'or, et le décor riche et élégant.  Avec les assises en velours rouges, je m’éprouvais comme j’étais dans un tableau de Mary Cassatt ou dans Le Phantom de l’Opéra!  C’était intéressant de voir aussi les Trois Grâces originales au foyer de l’Opéra.  Je me rappelais quand Jean-Paul nous a donné un tour historique de Montpellier au début du semestre, il nous a dit que la version originale était à l’intérieur de l’Opéra parce que les étudiants et les jeunes le montaient.   A ce moment, je n'ai pas pu le croire, parce que la ville semblait très tranquille et comme tout le monde respectait les bâtiments et l'histoire.  C’était avant que j'ai vu le bizutage qu'arrive à la Comédie, ou beaucoup de personnes jettent des œufs et des tartes du crémé fouettée!

Quand j’étais au lycée, je jouais le violon dans un orchestre symphonique, alors j'aimais bien voir l'orchestre de Montpellier.  A mon avis, il y a une beauté de la scène d'un orchestre, avec les musiciens tous habillent en noir, les hommes en smoking, et les instruments brillant dans les lumières.  De plus, j'aime toujours regarder le chef d'orchestre.  Son travail est très difficile, et il est incroyable comme il peut diriger tous les joueurs différents.  Le chef d'orchestre qui on a vu semblait très jeune, mais il était formidable!  C’était aussi touchant parce qu'il avait un air très modeste et reconnaissant quand il a reçu un applaudissement enthousiaste à la fin du concert.  Quand j’ai raconté à ma famille d’accueil comment nous avons lui aimé, Annick a ri et m’a demandé s’il était beau..et en fait, c’était vrai qu’il était jeune et beau, alors peut-être c’est ça que nous aimions aussi !  Mais franchement, la musique était incroyable, et j’étais très impressionnée avec la qualité de l'orchestre.  Les billets étudiants que nous avons acheté incluent quatre spectacles pour un prix, alors j’espère d'aller encore à l’Opéra! 

 (mots: 411)

Paris

Il y a quinze jours que je suis allée à Paris pour passer le weekend avec Laura.   C’était ma première fois à Paris, et tout ce que j’ai vu m’a plait beaucoup.  Même qu’il pleuvait le samedi, pour citer ma mère d’accueil, « quand il pleut à Paris, il n’importe pas, parce que c’est Paris ! »  Et bien sûr, elle avait raison, parce que nous avons passé un weekend parfait !  
C’était le weekend de Nuit Blanche, un nuit de culture chaque année à Paris, où beaucoup de sites sont ouverts tout la nuit, et il y a des expos de musique et l’art.  Nous avons essayé visiter la Louvre pour le Nuit Blanche, mais après attendant plus qu’une heure avec tout le monde, nous avons découvert que, en fait, ce n’était pas ouvert.  Quand même, il y avait une petite expo sur Star Wars qu’était intéressant.  Alors, nous avons décidé de marcher un peu et découvrir une autre activité.  Les conseils de un site en ligne sur Nuit Blanche a dit : « La meilleur moyen d’explorer Nuit Blanche est pour marcher », et alors nous avons fait juste ça. 

Puis, par une grande coïncidence, nous avons trouvé une expo qui s’appelle « Paris : vu par le cinéma américain » dans l’hôtel de Ville, juste à côté de notre auberge de jeunesse !  Il y avait un attente pour plus qu’une heure, mais nous l’avons fait, même que nous avions mal aux pieds à cause de marcher tout le jour.   

Enfin, nous avons entré l’expo de l’hôtel de Ville, presqu’a minuit.   C’était vraiment incroyable.  L’expo a expliqué pourquoi les Américaines ont une certaine idée de Paris idéalisé qui est créé pour la plupart par le cinéma américain.  L’expo a montré comment et pourquoi le cinéma américain a toujours attribué une idée de la romance, l’amour, l’art, la culture, et la vie bohème, à Paris, qui existe aujourd’hui.  Il  y avait une histoire du cinéma américaine sur Paris, qui commençait entre les 1930s et aujourd’hui.  De plus, l’expo était organisé par l’ordre historique de Paris, alors on commence avec le 17eme siècle, avec les films qui montrent les évènements historique comme la Révolution, et continue à aujourd’hui.  L’expo montrait des clips des films, des photos, des explications des pensées de directeurs et de la société américaine à l’époque où un film était créé.  Il y avait même les coutumes de quelques films célèbres, qu’incluent les robes de Audrey Hepburn dans le film iconique Charade.   J’adore les films de Audrey Hepburn, alors c’était intéressant d’apprendre l’histoire de tous ses films qui sont fait à Paris.

(mots: 436)

La Musique Francaise

Pour chercher une chanson française pour la cours d’Expressions Orales, j’ai décidé de demander l’aide de Jonathan, mon frère d’accueil!  Il jouait la musique que j’aime quand je l’entends, mais que je ne connais pas.  Alors, il m’a envoyé beaucoup de chansons sur Facebook à écouter.  Quelquefois c’était juste une chanson bête parce qu’il voulait voir si j’ai compris que ce que le sens des paroles!  J’ai cherché aussi les chansons moi-même sur Deezer, et j’ai lui envoyé la musique aussi, et il m’a dit si il l’aime ou pas.  Souvent, j’étais critiqué sévèrement pour une chanson que j’aimais…il était pire que mes frères !  C’est clair que les garçons ne comprennent pas les bonnes chansons pour danser.  Mais, en fait, ce n’est pas complètement vrai, parce que nous avons écouté de la vielle musique du disco.  C’était rigolo, parce que je ne pensais pas qu’il aimerait ça. Enfin, j’ai choisi une chanson que j’ai trouvé sur Deezer, « Des Mots Invicibles » par Leslie.  Avant de l’activité de chercher une chanson française, je n’ai pas su que beaucoup de Français écoutant de la musique américaine.  Mais, beaucoup de chansons « françaises » que j’ai trouvées sont les « hits » américains.  De plus, Jonathan voulait discuter avec moi la musique de Kanye West, et les filles au collège ou je fais mon bénévolat m’a demandé, riant, si je connais Justin Bieber !  C’est intéressant vraiment de voir le mélange des cultures et la musique.
(mots: 245)

L'expo de Caravage

Le weekend dernier, j’ai vu l’expo de Caravage au Musée Fabre.  Ça m’a plu beaucoup !  Mon spécialisation est l’histoire d’art, et j’ai déjà suivi une cour sur l’art de Baroque et Caravage.  Alors, c’était très intéressant à voir.   C’était le dernier jour de l’expo, alors j’ai arrivé très tôt pour faire la queue. 

L’expo a présenté cinq parties différentes du mouvement Caravagiste.  Mon partie préférée était les tableaux par les artistes français qui ont suivi le style de Caravage.  Les œuvres étaient très grands, avec beaucoup de couleurs forts et le chirascuro, un contraste entre la lumière et le noir.  A mon avis, ces œuvres par des artistes français étaient plus dramatiques et intéressant aux yeux que les autres tableaux de l’expo.  Il y a aussi les tableaux par les artistes français avec des trucs pour être drôle, comme un tableau avec une scène de romans, et pas juste des scènes religieux.  Mon tableau préféré, « Le Reniement de Sainte Pierre », qui était très bien fait à mon avis, est une partie de la collection du Musée High à Atlanta, aux Etats-Unis.  C’était une coïncidence bizarre, parce que le High est un musée que j’aime beaucoup et que j’ai rendu visite a moins chaque été !

L’exposition de Caravage était une bonne activité culturel pour moi de faire surtout parce que voyant les peintures de Caravage m’a rappelé les aspects de son art que j’ai appris à UNC.  
(mots: 240)

Le Parc Zoologique

Le samedi dernier, je suis allée au zoo de Montpellier avec Laura.  Nous avons parlé d’y aller pour longtemps, alors nous avions des attentes hautes.  C’était une expérience amusante mais au même temps, un peu triste.  J’oubliai toujours que je n’aime pas les zoos parce qu’ils me rendent triste si les animaux n’avons pas assez d’espace et les choses comme ça.  Alors, j’aimais voir les animaux, mais je ne pense pas que le zoo a utilisé bien l’espace pour les animaux.  Il y a beaucoup d’espace, mais à mon avis, les cages pour les animaux sont vraiment trop petites.  Le plus triste était le chameau, qui était seule et habitait dans un espace très petit et horrible !  Laura et moi, nous somme le deux intéressées dans les issues environnementales, alors nous avons discuté les raisons pour et contre les zoos.  Cependant, les animaux comme les singes ont beaucoup d’espace, alors c’était bien.  De plus, c’était drôle d’entendre les enfants français parlent avec ses parents de les animaux!  
(mots: 168)

Le Marché à Les Arceaux

Le weekend dernier, je suis allée à Les Arceaux pour le marché le samedi matin.  Incroyablement, c’était ma première fois d’y aller! Mais, j’ai voyagé la plupart de samedis, même juste pour un petit voyage pour le jour, alors je ne l’ai pas encore vu.  Il faisait beau, heureusement, alors il semblait vraiment comme un jour d’été.   De plus, je ne peux pas croire que je n’ai pas montré le marché à ma mère quand elle m’a rendu une visite ! Elle adore les marchés et les choses locales comme ça, et de plus, ce marché est très proche de son hôtel.  C’est vraiment un dommage...mais peut-être ce sera juste un autre raison de visiter encore à Montpellier avec mes parents dans l’avenir ? 
Chez moi, j’aime aller aux marches les samedis pendant l’été avec ma famille.  En fait, c’est là que j’acheté des petits cadeaux pour ma famille d’accueil, parce que c’est les produits locales de ma ville.  Alors, c’est pourquoi j’aimais voir le marché de Montpellier. C’est plus petit que le marché que j’ai vu à Marseille avec Jean-Paul, mais c’était la taille parfait pour nous à explorer.  J’ai regardé les livres d’occasion, les tables avec les bijoux et les choses d’artisans, et bien sûr, la nourriture.  J’aime beaucoup la chèvre de France, alors je l’ai cherché pour le midi, mais enfin j’ai décidé sur des bonnes pâtes.  J’ai fait du marché avec Andrew, Zora, et Laura, et nous avons acheté des choses pour le midi. Apres, nous avons mangé sur la place de Peyrou et discuté tous ensemble.  C’était un midi parfait !  
(mots: 266)

Un weekend avec mes parents à Montpellier

Ce weekend dernier, mes parents sont venus à Montpellier!  Mon père a un petit entreprise des voyages, et ce pour cela qu'ils étaient en France.  Alors, ils avaient l’opportunité de me rendre un visite.  C’était un weekend intéressante que me montre des différences entre les cultures Américain et Français.

C’était vraiment bizarre de voir ma mère dans le gare de Montpellier quand elle est arrivée le vendredi…c’est comme deux mondes différents se heurtaient !  Mais, bien sûr, c’était incroyable de la voir, et nous avons passé une très bonne soirée.  J’étais étonnée parce que je ne pensais pas que ma mère parle le français, mais en fait, elle l'étudiait à l’université.  Le français de mon père est meilleur que cela de ma mère  mais c’était amusant d'essayer parler le français avec elle.  Elle a essayé de commander en français au restaurant, alors j’étais fier d’elle!  Mais c’était un sentiment diffèrent, parce que je me sentais plus capable que ma mère pour la première fois dans ma vie !  Nous avons resté à l’hôtel Guilhem au centre-ville.  J’adorais le décor du chambre, c’était très jolie et dans un mode traditionnel français, avec des murs chartreuses et une belle vue du jardin.  Nous avons pris le petit déjeuner ensemble le matin prochain, et c’était comme un rêve de manger des croissants et boire du café sur la jolie terrace, écoutant les cloches de le Cathédrale Saint-Pierre.

Mon père est arrivé le samedi, et malheureusement il pleuvait tout la journée.  Mais cet après-midi, nous avons rendu une visite à Annick.  Elle est la plus gentille, et elle nous a invité chez elle pour rencontrer mes parents et boire du café ensemble.  Malheureusement, à cause de la pluie, nous avons essayé de prendre un taxi à Annick.  C’était un faute grosse, parce qu’il y avait beaucoup des voitures et les rues sont bloqués.  Alors, quand nous étions près de la Gare, nous avons descendus pour prendre le tram, enfin.  Enfin, nous sommes arrivés chez moi !  Annick a fait un petit gâteau de pommes et du café pour nous, c’était vraiment la plus gentille. Heureusement, mes parents peuvent parler un peu de la français, et ils aiment la pratiquer, alors tout le monde communiquait bien ! Quand mes parents ne pouvaient pas comprendre, j’étais la traductrice.  Mes parents aimaient voir où j’habite.  Plus tard cette nuit, nous avons mangé à un restaurant qui s’appelle La Symphonie.  C’était très bon, et j’ai mangé le crème brulée pour, incroyablement, la première fois.  Ma mère aime prendre des photos, même aux restaurants, et chez moi, je suis d’habitude.  Mais ici, ça m’énervait quand elle a essayé de prendre des photos dans la restaurant, parce qu’il semble très touristique a moi.  Bien sûr, mes parents sont touristes ici, mais c’est différent pour moi parce que j’habite à Montpellier.  Quand même, je suis très contente que mes parents peuvent voir Montpellier et faire la connaissance de ma mère d’accueil !

(mots: 491)

Giverny

L’autre semaine, j’avais l’opportunité d’aller à Giverny, la petite ville célèbre ou Monet peignait.  Quand j’étais petite, ma tante m’a donné un livre sur une petite fille qui habite à Giverny pendant Monet travaillait la, alors c’était un rêve de mienne de visiter la ville !  Alors, après notre cours le vendredi, nous sommes parties Montpellier pour la première fois—mais après j’avais presque de rater prendre le train à l’heure à cause des problèmes avec le tram! C’était ma première fois à un train en Europe, et je l’aimais très bien.  Les paysages étaient si beaux, et plus simple et naturels qu’aux Etats-Unis.  J’aimais aussi changer notre train à Paris parce que j’ai vu la ville pour la première fois !  Maintenant, j’espère y retourner dans une semaine ou deux pour vraiment passer le temps-là.

Malheureusement, nous n’avons pas compris comment on descende le train à des petits arrêts, alors nous avons raté notre arrêt à Vernon, pas juste une fois, mais deux fois !  C’était vraiment démoralisante, surtout parce que a ce point nous étions très fatiguées, mais enfin nous avons trouvé un taxi avec un conducteur très gentil ! Apres nous avons découvert que l’auberge de jeunesse était fermé, il nous aidait trouver un bon hôtel.   A citer Sarah : « il nous redonne confiance dans le genre humain !»

Alors, le prochain matin, pas sans quelques petits problèmes, nous sommes arrivées enfin à Giverny !  Le temps faisait beau, et j’étais étonné par la quantité des fleurs parce que c’est l’automne, mais quand même le jardin de Monet était plein des belles fleurs, multicolores et diverses.  Nous avons vu les jardins, la maison de Monet, le musée d’impressionnisme, et l’hôtel Baudy (un site historique et le premier atelier de Giverny).  De plus, c’était le weekend de patrimoine, alors la plupart des activités étaient gratuites.  Le dimanche, nous avons vu l’ancien château de Vernon et le musée de Vernon.  J’adorais le musée de Vernon, plus même que le musée de Giverny.  J’aime visiter les musées de chaque ville de qui je voyage, alors c’était un rêve de visiter deux musées gratuits ce weekend !

Je suis contente que nous visitions Vernon parce que je pense que le voyage m’a donné un sens d’indépendance et d’autonome.  Je suis fierté comment nous avons fait face à notre problèmes nous-même.  Grace à ça, quand j’étais allée à Barcelone le weekend dernier, je me sentais préparée pour les difficultés, et j’étais plus préparée avec les nombres des taxis, un plan de Barcelone, et un petit guide de ville.

 (mots: 427)

Saint-Guilhem-le-Désert

Je suis allée à Saint-Guilhem-le-Désert avec Jean-Paul au début de Septembre.  C’était un voyage incroyable, et c’était vraiment le plus beau village que j’ai vu en France.  Quand nous sommes arrivés, nous avons marché dans la ville et le beau paysage pendant que Jean Paul nous racontait l’histoire de la ville.  J’aimais le paysage et la géographie, avec la rivière et le petit village cache dans les collines.  Il y avait beaucoup de personnes qui faisaient du kayak, et j’espère qu’une autre fois je peux l’y faire !  Nous avons vu la cathédrale de Saint-Guilhem, avec un vieux jardin, des beaux vitraux, et une crypte sous la cathédrale.  J’ai vu beaucoup des styles d’architecture que j’étudiais avec mes cours de UNC, alors c’était bonne pour le voir dehors une salle de classe.  Je suis contente que j’y suis allée avec Jean-Paul parce qu’il sait beaucoup d’histoire, et j’ai appris plus que si je voyagerais seule. J’aimais aussi toutes les petites maisons qui sont préservés depuis le Moyen Age, la plupart avec un Cardabelle, ou un chardon, sur la porte.  Puis, nous avons gouté de la tapenade au petit magasin qui vend les spécialités de Languedoc.  J’ai acheté la tapenade de basilic pour Annick, ma mère d’accueil, et la tapenade de tomate pour ma mère.  Après partir Saint-Guilhem, nous avons conduit à un beau lac de la région.  Malheureusement, il faisait froid avec le vent, mais quand même, j’ai nagé à une petite ile avec Claire, Andrew, et Jean-Paul.  Nous nous sommes assis sur des roches dans le soleil, et Jean-Paul nous a raconté l’histoire de son grand-père qui était Marseillan et qui travaillait pour la Résistance Français pendant la deuxième guerre mondiale.  J’aime l’histoire, alors c’était très intéressant d’entendre ses histoires.  C’était un jour comme un rêve.
(mots: 297)

Terre de Faïences

Le dernier mercredi, j’ai vu une exposition au Musée Fabre, “Terre de Faïences.” C’était une expo de l’art céramique de Montpellier et les autres régions de France de Moyen Age à XVII siècle.  J’étais étonnée par la qualité et la quantité de l’art.  Il y avait des assiettes, des jarres, des vases, tous décoré avec des belles glaçures. Il y avait plein de styles différents, mais j’aimais surtout les faïences qui étaient dans une mode italienne.  C’est intéressant de voir les faïences qui ont été trouvé à la place de la Comédie !  La plupart des céramiques était entière, mais il y a aussi plein de petits morceaux qui me rappelaient de chercher des morceaux de céramiques dans la rivière chez moi avec mes frères quand j’étais petite.  L’expo était d’avril jusqu’à le 23 septembre, alors j’étais contente que je l’ai vu avant qu’il était fini.  A mon avis, l’expo montrait bien l’histoire riche de la région Languedoc et de Montpellier.

(mots: 161)

La vie Montpelliérain

J’aime tout de la vie de Montpellier: J’aime la pace décontracté, j’aime les chiens aux cafés, j’aime les bâtiments historiques, j’aime l’esprit du centre-ville, où tout le monde marche et mange et parle.  Mais j’aime surtout les opportunités de regarder des gens.  Chez moi, à la Université de Caroline du Nord, j’adore me reposer dehors dans la pelouse pour parler avec mes amis et observer les gens.  Surtout quand on vit dans une culture différente, je pense qu’il est possible d’apprendre beaucoup juste par regarder Monsieur et Madame Tout le Monde.  

C’est intéressant aussi pour voir les rapports entre les gens.  Les couples ici sont vraiment plus intimés dans l’espace public qu’aux Etats-Unis, mais je l’aime, parce que je pense qu’il est romantique !  De plus, il semble d’être plus des femmes enceintes ou avec des bébés ici qu’aux Etats-Unis.  Peut-être ce n'est pas vrai, mais je vois plus femmes enceintes et bébés ici, bien sûr!  Il y a aussi des groupes de jeunes hommes, souvent Maghreb, qui passe les temps ensemble dans la rue.  C’est différente aussi pour les femmes ici, parce qu’il est important qu’on ne fasse pas le contact visuel avec les hommes dans la rue ou dans le tram.  Au contraire, aux États-Unis, j’ai toujours faire le contact visuel et dire « bonjour ».

Je trouve la mode intéressante aussi, alors j’aime voir les vêtements des Français.  Les femmes ici portent plus souvent des talons hautes et des robes ou des jupes.  A mon avis, tout le monde est plus tout assembler ici qu’aux Etats-Unis !  Mais, ce n’est pas vraiment étonnement, parce que je pense qu’il corresponde avec le stéréotype que les Français sont toujours très chics!
(282 mots)

Carcassonne

La semaine dernière, je suis allée à Carcassonne avec un groupe d’Accent Français.  J’ai souhaité d’aller là quand je viens en France, à cause d’un prof d’histoire qui me l’a raconté.  Je me suis intéressée au Moyen Age, l’histoire d’Europe, et l’architecture, alors, j’ai été très contente pour l’opportunité d’aller avec Accent Français.

Premièrement, nous sommes allés à Narbonne, un autre petit village du Moyen Age avec beaucoup d’histoire.  Jean-Paul nous a dit l’histoire du village, comme les tensions entre les Huguenots et les Catholiques que résultant en effusion de sang.  A Narbonne, il y a une très belle cathédrale, et j’ai été très heureuse de voir mon premier cathédral européen, parce que j’ai suivi des cours dans les cathédrales d’Europe, et il était incroyable pour voir moi-même. 
De plus, Devon et moi, nous avons vu le marché de Narbonne, avec tous types de nourriture, comme les fruits de la mer, les viandes un peu étrange, et les pâtisseries délicieux.
Apres ça, Carcassonne !  J’aimais beaucoup voir des forteresses et l’histoire, mais en fait, je pense que j’aimais le voyage trop parce que nous avons rencontrées beaucoup d’autres étudiants d’Accent Français ! Après le voyage, nous sommes tous bons amis.  C’était vraiment amusant de faire le connaissance de beaucoup d’étudiants internationaux.  C’était intéressant aussi parce que nous avons parlés des différences entre notre pays, comme la législation sur les armes du feu et la nourriture de notre pays.  Je suis très heureuse que j'aie l’opportunité d'aller à Carcassonne, parce qu'il m’a fait sentir intégrée le programme d'Accent Français.
(258 mots)

Les Accents: Nous Savons que Tu Viens du Sud

Au cours de civilisation du Sud de la France, nous avons parlé beaucoup de différences entre les accents et les stéréotypes dans le nord et le sud en France.  Nous avons entendu les parodies d’accent d’Alsace, avec une influence Allemande, et d’accent de Marseille, avec une influence italienne.  Les stéréotypes étaient drôles.  La parodie a moqué les vêtements et la fierté d’Alsace, et la corruption et crime de Marseille. 

Ce sujet m’intéressant, parce que je viens du Sud aux Etats-Unis, une région qui est célèbre pour un accent très distinctive ! Alors, j’aimais apprendre les différences et les qualités orales de la langue du Sud de France.  Par exemple, nous avons appris que l’accent du Sud de la France a les « r » roulées,  une emphase sur le « e » à la fin d’une sentence,  et  on prononce les « iens » et « ians » plus nasales.  Nous avons pratiqué faire un accent du sud, c’était intéressant de concentrer surtout sur la prononciation.  Apres ce cours, j’étais étonnée que je puisse entendre l’accent de Sud quelquefois, parce qu'avant de la leçon, je n’ai pas entendu les différences entre des accents vraiment.  Mais, après la leçon, au contraire, je peux entendre les différences, surtout quand j’écoutais à Jean-Paul!  Je suis heureuse que j’aie appris les accents différents français. 
(220 mots)

La Maison: une reflexion

J’ai lu l’article « La Maison » lorsque j’ai voyagé à Montpellier.  J’aime l’article parce qu’il m’a donné un perspective unique sur la situation « habitent dans famille ».  Au premier, il m’a rend un peu mal à l’aise, parce qu’il a montré les problèmes entre une famille et un étudiante étrangère.   Mais, il était clair que les problèmes sont à cause des différences culturelles et les problèmes avec la communication, alors, c’était vraiment quelque chose de réfléchir.  Par exemple, l’article a parlé beaucoup des différences entres l’espace privé et public dans une maison française.  Alors, quand je suis arrivée chez Annick, ma mère d’accueil, j’étais étonnée qu’elle m’ait montré tous les chambres de la maison, même sa chambre !  Elle m’a encouragé aussi de faire mon petit-déjeuner moi-même, qui était aussi une petite surprise, parce que l’article a dit que la cuisine est souvent juste pour la famille.  Mais, je sais que ça dépend dans la famille française, s’ils sont plus traditionnels ou moins.  Personnellement, je suis très heureuse d’habiter avec une famille très calme et décontractée.  En conclure, je pense que le texte « La Maison » était très bien pour me donner un base pour comprendre mon place dans la famille, et après ça, j’ai appris moi-même comment sont les rapports entre une famille française.
(218 mots)